A Weblog Of Her Own.

The last day I was in Orlando, we went to Disney World, yess!! We got in for free thanks to Meghan's aunt Sue who's a manager there. We were lucky with the weather and the whole day was awesome, to say it in the American way. I got a kiss from Tinkerbell and a special treatment all day long! This was really a childhood fantasie come true: I had great fun doing all the rides you possibly could, thanks to the fast-pass we got to jump all the queues.That's what Disney's all about, isn't it?;-)

Mijn laatste dagje in Orlando gingen we als kers op de taart naar Disney World, jess!! Dankzij Meghans tante konden we gratis binnen en kreeg ik allemaal speciale verrassingen, waaronder een prive-kusje van Tinkerbell en een fast-pass zodat we nergens moesten aanschuiven en alle ritjes konden doen die er waren..een jeugddroom die uitkwam, en daar draait het toch om in Disney he;-)

As a nice appetiser, some days before Disney we went to see the new Peter Pan movie in an all-american shopping mall.

Als voorproevertje van Disney gingen we een paar dagen ervoor naar de film Peter Pan in een typische Amerikaanse mega-shopping mall.



Anticipation is mostly better than the moment itself, but I didn't have a clue at the entrance of Disney which surprises waited inside, so in this case the moment itself exceeded all expectations :-)

Normaal gezien is anticipatie beter dan het moment zelf, maar bij het wachten om naar binnen te gaan in Disney World kon ik echt niet weten wat er allemaal zou gebeuren, dus ik kan zeker zeggen dat in dit geval de dag al mijn (ver)wachtingen overtrof :-)


Meghan's aunt Sue and me on our way to...

Meghan's tante Sue en ik op weg naar...


Cinderella's castle, the realm of Disney-fantasy

Assepoester's kasteel, het toppunt van de Disney-fantasie





Yes this was a magic moment: I got picked up right after Space Mountain to have a special meeting with Tinkerbell, my favourite Pixie character,. Meghan's aunt had arranged it for me, I felt like I was 6 again ;-) If you look very hard you see the gold dust left-overs, and no it's not just my freckles!

Inderdaad een ect magisch moment, ik kreeg een kusje van Tinkerbell,mijn favoriet figuurtje, werd opgepikt net toen ik uit Space Mountain kwam, voelde mij precies 6 jaar, twas Meghans tanta die het gearrangeerd had (samen met nog veel andere verrassingen). Als je goed kijkt zie je de gouden stofjes nog op mijn kaak, nee tzijn geen gewoon sproeten!



It s a small world after all.. it's a small world after all..since Belgium wasn't even present in the ride of all the world's countries, I chose to pick the Floridian surfer who sings along with the Small World song..stop it, it's annoying after 30 sec!!

Its a small small world ..after all! Vermits Belgie niet eens voorkwam in het ritje dat de hele wereld aan je voorstelt heb ik maar het Floridiaans (?) surfertje genomen dat meezingt met het irritante Small World -liedje dat zo op je zenuwen werkt dat het grappig is!



In the Old American Town in Disney you had a show with waxen figures of all the Presidents of the USA, who presented themselves and their famous deeds.It was a funny history class, Abraham Lincoln ruless!!

In het oud Amerikaanse dorpje in Disney World was er n soort Madame Tussauds met wassen beelden van alle presidenten van de US die zichzelf en hun belangrijkste daden voorstelden.Lang Leve Abraham Lincoln!!


Although it's not my favoruite male character Pumba, I was happy to meet Timon as well :-)

Hoewel het niet mijn favoriete mannelijk karakter Pumba was, was ik toch ook blij om zn vriendje Timon te ontmoeten :-)


Hmm, I wasn't aware of doing this, really I don't remember anything about the Pirates of the Caribbean Show, surely not about the shop afterwards

Tja, ik weet echt niks meer van deze scene ivm de Pirates of the Carribean Show, zou niet kunnen raden waar deze foto genomen is, want in de winkel ben ik natuurlijk niet geweest.




Neither about this

Van dit weet ik ook echt niks meer hoor


or this, only this is Meghan so at least I wasn't alone doing it ;-)

of van dit, alleen is dit Meghan ipv mij en weet ik dus dat ik deze dingen niet als enige heb gedaan;-)


A nice view from the Robinson family tree house, before heading off to the magnificent fireworks at Cinderella's castle, it was a beautiful, 30mins long closure of the evening, and of the whole trip to America.Very contented and tired from everything I went to sleep, ready to be carried on Tink's wings to Manchester, the belly and guts of the nation..Sorry about this expression,the Americans have softened me a little but don't worry it will be soon gone, after living in Longsight for a while! Cheers **

Een mooi laatste avondzicht vanuit de hut van de familie Robinson, net voordat we naar het kasteel teruggingen voor het prachtig vuurwerk, het duurde meer dan een half uur en werd steeds beter. twas een mooie sluiting van de dag en de hele USA trip. Moekes en tevreden onder de wol, voor weer naar Manchester, the guts and belly of the nation, te vliegen met Tink's vleugeltjes vol goeie herinneringen..sorry de Amerikanen hebben me n beetje soft gemaakt maar dat groeit er hier wel weer uit hoor ;-) Bye Folks **